во время работы

во время работы

In (the course of) operation there will be a constant expansion of gas into the vacuum chamber.

In operation one side of the junction is connected to ...

In the operation of the water softener, the binding sites are originally occupied by unipositive ions.

The adjustment can be made while the machine is running.

Changes of feed can be made whilst the machine is operating.

* * *
Во время работы-- The bolting between the two turbine disks caused no apparent vibration problems while running.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "во время работы" в других словарях:

  • время работы и бездействия оборудования — Характеристика экстенсивного применения оборудования в производстве. Максимальным экстенсивным ресурсом времени работы и бездействия оборудования является календарный фонд времени оборудования (для единицы оборудования календарная… …   Справочник технического переводчика

  • Время Работы — время безотказной работы системы, устройства, агрегата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Время Работы До Отказа — время работы системы, устройства с момента запуска до первого отказа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • время работы (в бухгалтерском учете) — время работы Время, в течение которого система, выполняя свои функции, должна безотказно работать. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет …   Справочник технического переводчика

  • время работы от батарей — время разряда батареи [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN battery life …   Справочник технического переводчика

  • Время Работы Между Отказами — промежуток времени между окончанием ремонтных, восстановительных работ и до следующего отказа системы, устройства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • время работы — сущ., кол во синонимов: 1 • уповод (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • время работы — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN active timehours of workopen timeoperating hourso …   Справочник технического переводчика

  • время работы в номинальном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rated duration time …   Справочник технического переводчика

  • время работы вхолостую (из-за неисправности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downtime …   Справочник технического переводчика

  • время работы до первого отказа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute performance period …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»